Redemption arcs are a bit of storytelling that can be powerful moments, but they need to be used right – otherwise, they can easily fall into “what the hell?” pile.